En lo Profundo: Explorando Nuestro Océano Desconocido

Adentrándose en lo profundo: Introducción a la Exhibición

Cuando nuestros fundadores tuvieron la visión de crear el Monterey Bay Aquarium hace más de 45 años, pensaron en crear un acuario de clase mundial que mostrara el extraordinario ambiente marino de la Bahía de Monterey, y sin duda, lo lograron. Hoy día, cuando los visitantes atraviesan nuestras puertas, se maravillan sintiéndose inspirados por nuestras adorables nutrias juguetonas, por la belleza hipnotizante del bosque de cachiyuyo, por la abundancia de vida marina dentro de nuestra exhibición de Mar Abierto, y por todos los hábitats de la Bahía de Monterey que se encuentran representados a lo largo y ancho del Acuario. Para continuar con el legado de nuestros fundadores, en abril del 2022 estamos ‘añadiendo más profundidad’ a la historia de la Bahía de Monterey con la apertura de nuestra exhibición: En lo Profundo: Explorando Nuestro Océano Desconocido.

Esta nueva exhibición ofrece un descenso sin paralelo al mar profundo que de otra manera sería inaccesible para las personas, pero que está lleno de vida. Aunque muchos suponen que se trata de un lugar lejano y sin relación alguna con nosotros, la realidad es que se trata del mayor espacio vital de nuestro planeta, y la vida en la Tierra depende del mar profundo. Aunque la salud de nuestro planeta está ligada a las profundidades del mar, es probable que conozcamos más del espacio exterior que sobre este ecosistema vital. Sin embargo, a pesar de que la mayor parte del mar profundo permanece inexplorado, ya existen intentos de querer explotar sus recursos.

Gracias al trabajo desarrollado durante 5 años, y al generoso regalo de 15 millones de dólares por parte del Fondo de los Descendientes de la Familia Grainger, En lo Profundo se convierte en la mayor exhibición de vida marina en Norteamérica con un espacio aproximado de 10,000 pies cuadrados. La exhibición pone al descubierto los misterios e importancia del hábitat ante el público, mostrando animales fascinantes y pocas veces vistos, y exponiendo las razones por las que su hogar requiere de protección.

Conexión Profunda: Antecedentes de la exhibición

La localización privilegiada del Monterey Bay Aquarium permitió crear esta ambiciosa exhibición. Nuestra terraza trasera se sitúa a las orillas de la Bahía de Monterey, hogar de un cañón submarino que compite en profundidad con el Gran Cañón. El Cañón de Monterey acerca el mar profundo a la costa, permitiendo que nuestro equipo encargado del bienestar animal pudiera tener acceso a un hábitat que por lo general resulta casi inalcanzable.

El Acuario trabaja de manera muy cercana con el instituto MBARI, Monterey Bay Aquarium Research Institute, líder mundial en investigación científica del mar profundo.  La misión de MBARI es tener avances en el área de ciencias del mar y desarrollar innovaciones tecnológicas que lleven al conocimiento de un océano cambiante.  Su trabajo ha aportado nuevos conocimientos sobre animales del mar profundo, sus hábitats, y salud del océano.


La colaboración entre el Acuario y MBARI, además de su cercanía al mar profundo, nos permite mostrarlo como nunca se ha hecho.

Deep ties: Monterey Bay Aquarium and MBARI

El Monterey Bay Aquarium abrió sus puertas en 1984, después de que un grupo de científicos marinos, residentes locales y miembros de la Fundación David and Lucile Packard de Los Altos, California, formaran la Fundación Monterey Bay Aquarium en 1978.

Después de haber fundado el Acuario, David Packard pensó en la necesidad de tener una institución que se encargara de investigar y desarrollar innovaciones tecnológicas para explorar y conocer el océano. Fue entonces que fundó MBARI en 1987, con el fin de crear un nuevo tipo de institución oceanográfica, en donde científicos e ingenieros trabajaran lado a lado.

Aunque operamos de manera independiente, tanto el Monterey Bay Aquarium como MBARI, colaboran de forma permanente y conjunta en investigaciones del océano y metas de conservación. MBARI es el colaborador asociado en investigación y tecnología del Acuario, y el Acuario es el colaborador asociado de MBARI en educación y conservación. Unidos educamos al público acerca del océano, y compartimos los conocimientos e innovaciones tecnológicas de MBARI con las comunidades de ciencias y de conservación a nivel mundial.

La exhibición En lo Profundo manifiesta nuestra relación tan cercana, y la demostración sobre cómo se complementan nuestras capacidades y conocimientos.